I wanted to let you know that we are very impressed
with Bilingva and the services you have provided to our group. I was referred to your company by a previous employee and was very happy with the results. Bilingva translated one of our clinical study consent forms into both Russian and Spanish. You were extremely helpful in giving us an estimate right away and getting the work done very quickly. The process was smooth and was done almost completely via email. The finished product was emailed to me in both PDF and Word versions. Recently, we had to make updates to the consent form and you were able to give me an estimate for these changes. Thanks again for everything – we will continue to use your translation services in the future.
[ read more ]
Consecutive InterpretingConsecutive interpreting is used in a variety of settings from medical appointments to small business meetings. In consecutive interpreting the speaker the speaker regularly pauses, enabling the interpreter to render his translation. Usually, the speaker pauses after every sentence or phrase. Although this is a time consuming procedure, it can lead to a higher degree of correctness and completeness in the translation, since a consecutive interpreter has time to analyze what has been said, sometimes take written notes of the segments of speech and choose the best words in the translation to render the thought. Although consecutive interpreting is more time-consuming than simultaneous interpreting, it is more personal and complete, and in most cases, it does not require any interpreting equipment. Our conference interpreters have excellent linguistic and interpersonal skill and will make sure the event runs without any interruption and every thought is translated and understood by either side. Interpreting Services |